Trao đổi vợ chồng khi đi cắm trại. một người anh họ, lớn hơn tôi một chút, bị bắn trúng không trung, đang hồi phục vết thương ở chân do một vụ tai nạn xe máy gần đây. Nó gần như không còn đau nữa, điều tồi tệ nhất đã qua và anh biết rằng tất cả chỉ là vấn đề thời gian.Một kẻ hành hạ tốt bụng, hiện đang sống trong một căn phòng khốn khổ nhưng độc lập, trong nhà của mẹ anh, người mới chuyển đi khi bà nghỉ hưu, theo yêu cầu của bố tôi, anh trai ông, ông chuyển đến khu vực lân cận của chúng tôi. Anh ấy đã dành vài tháng qua để đi du lịch bụi, khắp miền bắc Brazil, nơi quanh năm có mùa hè, với một phụ nữ Pháp lớn hơn anh ấy nhiều tuổi và là người dự trữ mọi chi phí. Anh ta thất nghiệp, mặc dù anh ta biết cách làm mỗi thứ một ít và anh ta dành cả ngày trên bãi biển để tìm kiếm một công việc lặt vặt nào đó.